Regia: Massimo Ranieri
Aiuto Regia:Roberto Bani
Direzione di produzione: Tommaso Paolucci e Gianpiero Fontana
Grafica: Arscomunicandi
Foto di scena: Musacchio & Ianniello
Orchestra sinfonica: Czech National Symphony Orchestra

Personaggi e Interpreti:

Salvatore            Antonello Angiolillo
Giovanna             Emy Bergamo
Romolo               Michele Carfora
Annamaria           Francesca Colapietro
Marisa                Samantha Fantauzzi
Ugo                    Fabrizio Paganini
Leonetto             Maurizio Semeraro
Regista               Valter Palamenga


www.ilsistina.it

30 dicembre 2009 al 03 gennaio 2010 e dal 14 al 17 gennaio 2010

TEATRO degli ARCIMBOLDI

Viale dell’Innovazione, 20 – Milano

Torna anche quest’anno in scena il musical “Poveri Ma Belli”. Dopo il successo della passata stagione Il Sistina e la Titanus ripropongono lo spettacolo firmato da Massimo Ranieri con le musiche di Gianni Togni ed ispirato al film diretto negli anni 50 da Dino Risi. Protagonisti sono: Emy Bergamo, attrice che ha al suo attivo partecipazioni a fiction come Vita da Paparazzo e Un ciclone in famiglia oltre a trasmissioni di varietà e spettacoli teatrali. E poi Antonello Angiolillo nei panni di Salvatore e Michele Carfora in quelli di Romolo. Due interpreti che il pubblico teatrale conosce bene per le loro partecipazioni a musical di successo in scena in queste ultime stagioni. Troviamo poi Samantha Fantauzzi (Marisa), Francesca Colapietro (Annamaria), Fabrizio Paganini (Ugo), Maurizio Semeraro (Leonetto), Valter Palamenga (il regista) e Rhuna Barduagni (Silvana). Con loro un gruppo di 12 solisti e soliste. La regia è quella di Massimo Ranieri rimessa in scena da Roberto Bani mentre Massimiliano Bruno ed Edoardo Falcone firmano il testo, Gianni Togni le musiche e le liriche, Franco Miseria le coreografie, Marco Calzavara le scene, Giovanni Ciacci i costumi e Maurizio Fabretti le luci. Un classico del cinema italiano, entrato di diritto nel nostro immaginario collettivo, è finalmente un musical internazionale. Più di 230 costumi e un grande allestimento scenografico, per ritrarre una Roma vitale e autentica che non c’è più. Le musiche di Gianni Togni, 34 brani e 24 canzoni, grazie ad un mix di richiami alle melodie di allora fanno rivivere la spensieratezza e la freschezza degli anni ’50. Uno spettacolo, specchio di un’Italia spensierata e intraprendente, più povera ma sicuramente più romantica. Una storia fatta di sentimenti puri e genuini, non mistificati come sono ai giorni nostri, che non mancherà di far appassionare il pubblico italiano.

MASSIMO RANIERI Il suo vero nome Giovanni Calone,, è uno dei personaggi sicuramente più amati e conosciuti dal pubblico. Definirlo è impossibile: è cantante, attore e conduttore televisivo, regista. Quarto di otto figli, cresce nel rione Pallonetto del borgo di Santa Lucia, zona popolare dell'elegante quartiere napoletano di Chiaia. Già da piccolo si guadagna da vivere facendo svariati lavori (garzone, fattorino, ragazzo di bottega, commesso e cantante nelle cerimonie). Nel 1964 viene notato da Gianni Aterrano, il quale, consapevole del suo talento, lo fa diventare spalla di Sergio Bruni e lo fa partire per gli Stati Uniti con il nome d'arte di "Gianni Rock". Con quel nome si esibirà per la prima volta in palcoscenico all' Academy di Brooklyn. Numerosissima la sua produzione discografica e i suoi concerti, l’ultimo dei quali “Canto perché non so nuotare… da 40 anni” ha percorso trionfalmente per tre anni tutta l’italia facendo registrare oltre 200 date con sempre il tutto esaurito. Altrettanto importante le sue conduzioni televisive e le interpretazioni di fiction e film tv. Nel 1975 l’esordio teatrale avviene con Napoli chi resta e chi parte di Raffaele Viviani con la regia di Giuseppe Patroni Griffi. Il festival di Spoleto ne decreta subito il successo, così che nello stesso anno e sempre con Patroni Griffi realizza la piece teatrale In memoria di una signora amica.

ANTONELLO ANGIOLILLO Antonello è Teatino, quindi Abruzzese. Ha studiato danza classica all’Accademia Nazionale di Roma, danza moderna, canto, recitazione e tip tap in Italia e a New York. Curioso e attivo, non sa stare con le mani in mano: è karateka, arciere, tiratore, sub e climber; suona il pianoforte e la chitarra. Debutta nel musical sotto la direzione di Saverio Marconi che lo sceglie per interpretare “Paul” nella prima edizione italiana di “A CHORUS LINE”. Nella stagione seguente è ad Amburgo dove prende parte al musical “CATS”. Torna in Italia per “Sogni senza rete” con Proietti. Finalmente, il “fortunato” incontro con il Sistina dove è diretto da Pietro Garinei in “ Ma per fortuna c’è la musica” con J. Dorelli, e in “ Bobbi sa tutto” con Dorelli e Loretta Goggi. Per sei anni è nel cast fisso della trasmissione TV di Paolo Limiti, grazie alla quale riscuote un grande successo personale. Lo si può ascoltare, a seguito di ciò, all’interno della collana musicale De Agostini “Canzone, Amore mio!”, diretta sempre da Paolo Limiti. Torna in teatro, nel 2000, protagonista di “Francesco: il musical”, lo spettacolo sulla vita del Santo. Per questa interpretazione vince il premio “Massimini” come miglior giovane attore protagonista di musicals. A settembre del 2002 è protagonista della prima edizione di “ Joseph e la strabiliante tunica dei sogni in tecnicolor” con la regia di Claudio Insegno. Nella stagione 2003/04 è in tournée (come co-protagonista e co-autore insieme a Laura Ruocco, Sabrina Marciano e Fabrizio Paganini: “il quartetto G”) con lo spettacolo “Tutto fa…BrodWay” prodotto dal Sistina. A settembre 2003 interpreta “Bobby”, protagonista di “Company”, un musical di Stephen Sondheim, con la regia di Massimiliano Farau. Nell’estate 2004 è “Leopoldo” in “Al Cavallino Bianco”, al festival dell’Operetta di Trieste, con Daniela Mazzuccato e la regia di Gino Landi. Nel 2004/05 è co-protagonista del musical “Metropolis”, ispirato al film di Fritz Lang, con Lucia Poli e la regia di Ivan Stefanutti. Nella stagione 2005/06 torna ad interpretare “Joseph” in “Joseph e la strabiliante tunica dei sogni in tecnicolor” al fianco di Rossana Casale. Infine, nel febbraio del 2006, un musical sui fumetti con “Lupo Alberto” dal titolo “In bocca al Lupo”, interpretato insieme al Quartetto G.. Oggi è “Salvatore” nel musical “Poveri ma Belli”.


EMY BERGAMO Nata a Roma, Emy Bergamo, nel 2001 vince il concorso canoro Voci per la provincia e all’anno successivo arriva prima alla manifestazione Roma Canta Lucio. Partecipa come protagonista femminile accanto ad Oreste Lionello nella commedia musicale, Roma, per la regia di Fabio Luigi Lionello. Nella trasmissione serale, E io pago, è seconda donna e partecipa al film Vita da paparazzo sempre per la regia di Pierfrancesco Pingitore. E’ nella fiction mediaset Un ciclone in famiglia 4 di Carlo Vanzina, recita nel cortometraggio Taglia Corto di Pierfrancesco Campanella e partecipa al film L’allenatore nel pallone 2 di Sergio Martino. In teatro, di recente, è con lo spettacolo teatrale Vieni avanti cretino con Pino Insegno per la regia Pierfrancesco Pingitore, riproposto in televisione e trasmesso in prima serata su rete 4. Collabora per una realizzazione discografica con il maestro Vince Tempera e partecipa come ospiti in vari programmi televisivi.